Il Servizio Noleggio di apparecchiatura Bidoule Portatili per traduzioni simultanee è chiamato anche NOLEGGIO SISTEMA BIDOULEe rappresenta la più autorevole risposta alle svariate esigenze presenti nel campo della comunicazione senza fili. Utilizzato inizialmente come sistema per visite guidate in tour turistici o per visite aziendali presso stabilimenti di produzioni, fabbriche ecc. ha esteso il suo campo di azione per comunicare la traduzione simultanea in spazi aperti o chiusi, a gruppi di persone ferme o in movimento. Il BIDULE è in sostanza un sistema di rice-trasmissione portatile simile a quello utilizzato dalle guide turistiche.Con questo sistema assolutamente portatile e di piccole dimensioni si permette di effettuare una traduzione simultanea senza cabina, ma è praticabile solo per piccoli gruppi e per eventi meno formali, come workshop e visite aziendali
Le apparecchiature portatili per traduzione simultanee sono dotate di filtri e sono soddisfacente a normative specifiche (tecnologia
"crystal sound", filtro squelch anti interferenza e filtro antirumore, certificazioni CE, RHoS, IECQ, REACH, frequenze rispondenti
direttive del Ministero delle Telecomunicazioni) con auricolari in ergonomici ad alta resa anche dopo diverse ore di ascolto.
Il sistema Portatile pertanto rimane adatto ad un impiego in campo didattico, professionale, sportivo, aziendale, turistico e congressuale. Sistema Portatile per traduzioni simultanee può essere agevolmente impiegato sia all'aperto che in ambienti chiusi e si rivela particolarmente apprezzato quando si renda necessaria la diffusione acustica all'interno di ambienti molto rumorosi (ad esempio per visite ad impianti produttivi), quando si rende necessario il contemporaneo impiego di più lingue in un gruppo di ascoltatori disomogeneo (ad esempio, conferenze con traduzione simultanea, visite a musei con gruppi di nazionalità diversa, ecc.). Il Sistema Portatile dispone infatti di più canali che possono essere utilizzati contemporaneamente.