Accoppiamento di Sale

Quando si rendono necessari servizi tecnici congressuali per eventi internazionali con grande partecipazione di pubblico, il servizio tecnico di allestimento in noleggio di cabine interpreti e impianto di traduzione simultanea deve garantire la distribuzione delle traduzioni simultanee in più sale. il trasmettitore Integrus dispone di una modalità di funzionamento Master/Slave. Ciò sta a significare che è possibile posizionare trasmettitori separati (slave) in altre sale, che assicurano le stesse prestazioni del trasmettitore principale e sono dotati di uscite locali per i radiatori. In questo modo si evita la necessità di collegare i radiatori richiesti per altre sale a un unico trasmettitore, eliminando il rischio di sovraccarichi di tensione e riducendo il numero di cavi.

Ingresso Ausiliario o di Emergenza

Per garantire ai delegati maggiore protezione e sicurezza, l'unità trasmettitore a infrarossi include un secondo ingresso ausiliario che prevale su tutti i canali audio attivi. L'ingresso ausiliario consente l'immediata distribuzione dei messaggi di emergenza su tutti i canali attivi. È possibile utilizzare l'ingresso ausiliario anche per la diffusione di musica o di altre informazioni.

Integrazione Completa

Il sistema Bosch Integrus per Traduzione Simultanea, integra le tecnologie DCN Next Generation e DCN Wireless utilizzando una rete ottica per un massimo di 31 lingue diverse, più la lingua di relazione. Per una ricezione perfetta in piccole riunioni, il sistema Integrus può essere utilizzato con il sistema CCS 800/900 Ultro e la postazione interprete analogica a 6 canali. In alternativa, è possibile utilizzare, in occasione di  convegni internazionali, la specifica interfaccia per un sistema di traduzione simultanea di qualsiasi altra marca, installato in modo fisso oppure in noleggio.

Altre Applicazioni: Diffusione della Musica ed Assistenza Acustica

Il sistema Integrus può essere utilizzato non solo per la distribuzione delle lingue (traduzione simultanea delle lingue interpretate in cabina). La flessibilità e l'elevata qualità audio di cui è dotato lo rendono adatto anche per le seguenti applicazioni: • Diffusione della musica: In palestra come in fabbrica, è in grado di trasmettere musica da ascoltare nei diversi ambienti della struttura • Distribuzione audio di alta qualità: Nelle sale cinematografiche multilingue è in grado di offrire la colonna sonora in lingue diverse nella stessa sala • Assistenza acustica: Assiste le persone con problemi di udito in luoghi come teatri ed altri edifici pubblici • In sale da concerti e teatrali: E' possibile distribuire l'audio amplificato di alta qualità ai musicisti sul palco senza interferenze o rischio di feedback acustico • Diffusione di istruzioni: Negli studi televisivi è possibile utilizzare il sistema per distribuire le istruzioni dalla galleria di controllo ai cameraman senza interferenze RF • Visite guidate: Battelli e musei possono offrire ai loro clienti le informazioni turistiche nella lingua di appartenenza con qualità audio elevata • Concerti: È in grado di fornire sul palco l'audio necessario ai musicisti per eseguire le loro performance • Scuole di interpretariato: Distribuzione della lingua di relazione e della traduzione rispettivamente sui canali destro e sinistro per l'ascolto simultaneo della lingua di relazione e la traduzione selezionata.

TRADUZIONE SIMULTANEA

Il Sistema Digitale pag. 9

Sistema Digitale BOSCH "Integrus" via Infrarosso

Richiedete Gratuitamente Consulenza
ELSE ELETTRONICA SERVIZI
Per la Fornitura di Attrezzature e Impianti
 di Traduzione Simultanea Lingue,
Servizio Tecnico, Conferenza,Congresso, Meeting
 Per Voi la migliore offerta

Impianti ELSE ELETTRONICA SERVIZI con Traduzione Simultanea
Trasmissione Infrarosso Digitale Sistemi Bosch Integrus
 "Meeting Italia-Turchia" Confagricoltura - Viterbo

else-elettronica@else-elettronica.com  

Tel. +39 06 90085354

1984-2054 copyright ELSE ELETTRONICA SERVIZI - Rome - Italy - All right reserved